Con las actualizaciones de las nuevas versiones de las últimas versiones de Ubuntu ( Jaunty Jackalope 9.04 y Karmic Koala 9.10) no se actualizó en forma automática el Grub.  Actualizar el gestor de arranque es una actividad que conlleva su riegos ya que ante un error puede dejar inutilizable el equipo.

Antes de realizar esta actividad es muy conveniente realizar un backup de la información sensible.