Pasos previos:

Su PC deberá tener configurado una dirección IP comprendida entre los valores 192.168.1.2 y 192.168.1.254, con máscara de subred 255.255.255.0 y si bien para el proceso de configuración no es necesario tener definida una puerta de enlace predeterminada, ni DNS primario, ni DNS secundario, estos parámetros serán necesarios en el momento de intentar utilizar internet con el módem configurado como router.
Debe modificar la configuración del sistema operativo de la computadora para operar con el modem/router en esta modalidad. Para hacerlo en Ubuntu, presione aquí .

Configuración:

Para la configuración del módem Xavi X8121, la opción más sencilla es acceder al mismo a través de una sesión mediante algún navegador de internet, por ejemplo, Firefox, Opera, Konqueror, o Netscape Navigator, el cual nos permite acceder a la intefaz web de configuración. Para ello, en el navegador de internet, tipeamos la dirección IP por defecto del módem (192.168.1.1) y presionamos Enter.

Se presenta entonces como pantalla principal la imagen que se muestra a continuación, en la solapa "Home" . En ella podemos apreciar varios datos interesantes, a saber:

Up Time: Tiempo desde que sincronizó la conexión.

Operational Status: Indica si está sincronizado o si está intentando sincronizar, según sea verde o naranja respectivamente.

Standard: Indica el modo modulación de señales que envía por el par telefónico. Debe ser siempre G.dmt.

Up - speed: Velocidad de subida de datos.

Down - speed: Velocidad de bajada de datos.

WAN Interfaces - Encapsulation: Tipo de encapsulamiento (Bridged, PPPoE o PPPoA). Dentro de este último ítem, es conveniente destacar que la encapsulación Bridged es la que se utiliza cuando el módem sólo cumple la función de interfaz, y la computadora tiene que marcar la conexión mediante programas del estilo rpppoe o winpoet. Las encapsulaciones PPOoE o PPPoA son las utilizadas para convertirlo en router, siendo el PPPoE el que utilizaremos nosotros.

WAN Interfaces -Status: El color verde o rojo del símbolo indica si se encuentra operando correctamente o no. Para comenzar con la configuración en modo router, hacemos click en el link que dice Quick Configuration (Configuración rápida).

En esta nueva pantalla, modificaremos los siguientes parámetros para que queden como aquí se muestra:

ATM = 0
Operation Mode = Enabled
Encapsulation = PPPoE LLC
VPI = 8
VCI = 35
Bridge = Disabled
IGMP = Disabled
Use DHCP = Disable
Default Route = Enabled
Username = Usuario de conectividad, generalmente posee el formato usuario@speedy
Password = Contraseña de conectividad
Use DNS = Disable

Luego, presionamos el botón Submit .

Al volver al Home, de la solapa Home, observamos que ahora el módem se encuentra en modo router, ya que en el sector que vimos antes, WAN Interfaces-Encapsulation podemos apreciar que se encuentra operando con la encapsulación PPPoE y además se nos informa cuál es la dirección IP pública obtenida desde el servidor, en el sector WAN Interfaces-IP Address .
Ahora debemos hacer permanentes los cambios, para esto tenemos que hacer click en la solapa Admin (Administración). 

Hacemos click en Commit & Reboot (Guardar y Reiniciar).

Finalmente, presionamos el botón Commit (Guardar) para que los cambios sean guardados en la memoria del módem.