Apt-Cache NG es un proxy cache para paquetes de software.  Esta orientado para ser un proxy HTTP para paquetes Debian y Ubuntu.

El esquema con el que funciona, es el de una máquina central que presenta un proxy para la red local y con clientes con el tengan el Apt configurado, mantiene una copia local de toda la información útil que pasa a través del mismo.  Cuando un pedido similar se realiza los paquetes son brindados desde el servidor proxy no consumidos de los repositorios nuevamente.

Apt-Cache esta diseñado en C++ con el objetivo de maximizar la salida y disminuir los requerimientos del sistema.